Новое на сайте

Живая сталь (Real Steel, 2011)

Все цитаты, стр. 7

Идём-ка, покажу тебе кое-что!

У меня есть вырезка из газеты за 2007 год.

когда Чарли дрался с Нико Тэндим, главным претендентом.

Ты бой Нико Тэндима видела? - Да.

Это был проходной бой, как тренировка.

Нико собирался просто мышцы размять.

Но Чарли об этом сказать забыли.

И он упрямо шёл вперед и вперёд. Посмотри!

Кентон заставил Тэндим попотеть.

Это Чарли.

Сначала Нико просто остолбенел от такой наглости.

А Чарли всё наступал....

... И Нико охватил страх. - Серьёзно? - Да!

Он просто издевался над Нико. Главный претендент. Второе место в мире. А Чарли танцевал вокруг него.

Чарли словно парил над рингом в тот вечер.

Он был неуловим. Нико его даже не видел.

А я видела.

Он был лучшим!

Самым лучшим!

Ну и что дальше? Чарли победил Нико Тэндим?

Нет, Нико Тэндим послал меня в нокаут в 12-ом раунде.

Дважды. После второго я уже не встал.

Но к началу 12-го раунда ты вёл по очкам ...

Нико Тэнди вырубил меня... и потом оставался чемпионом на протяжении 3-х лет.

Ты был в нокауте? - Да, и не один раз.

Но ты и сам нокутировал многих. - Двадцать четыре победы...

24 победы и каждая заканчивалась нокаутом.

Да, бой идёт, пока кто-нибудь не упадёт!!!

Твой отец меня этому научил. - Он всему тебя научил.

А с кем ты ещё дрался? - Давай собирайся!

Мне не нужно. А у тебя был бой за титул?

Нет нужно, уезжаем через час.

Живо! - Ого!

Держи!

Оставь себе.

Спасибо. - Не за что.

Мне он нравится.

А ты ему.

Чарли, то что я наговорила вчера... - Нет, всё уже сказано, Бэйли...

Я сегодня уезжаю в Атланту.

Найду партнера или деньги на нового робота.

Ты ведь этого хотела?

чтобы я уехал.

Да, я этого хотела.

Ладно.

Эй! Эй!

Смотри!

Чемпион здесь! Зевс здесь!

Да.

Зевс!

Ещё и 2-ух раундов никто не продержался против этого монстра.

Сегодня чемпиону нужно в очередной раз доказать, что стальной пояс принадлежит ему по праву.

Зевс, величайший робот всех времён и точка! Всем удачи!

Круто! Круто! - Что?

Идём!

Слушай мне нужно найти Финна, а ты пока останься здесь. Ладно? - Хорошо.

Внимание, внимание. Идёт чемпион.

Дорогу! Пропустите чемпиона!

Фарр Лемкова!

Зевс принадлежит вам и вашему отцу.

Его называют "кошельком", ну а вас "мозгом" Зевса.

Так говорят но я вас уверяю, мозгом Зевса является великий Машида.

Расскажите о вашей.... - с вашего канала. Как удалось вернуть этого гения, непревзойденного разработчика и великого создателя роботов обратно в спорт?

Я думаю, он сам вам ответит.

Таку Машида, Таку Машида! Скажите, Зевс - венец вашего творения?

Зевс автономен и постоянно совершенствуется.

Его уникальная система адаптивна и находит подход к любому противнику.

За доли секунды!

Скажите, нам нужны кое-какие пояснения...

То есть, вы говорите, что... - Что разъяснять?

Его победа... Кто бы не вышел на арену будет всегда оставаться... неизбежной!

Что Зевс увидит то уничтожает.

Устал я с тобой работать, Чарли. - Ну выручи меня Финн, прошу!

У тебя ж целый фургон железа. Наверняка что-то там завалялось.

Древний робот, да и тот на ладан дышит.